Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Tokyo Road

Tokyo Road

In a time, in a place
In a world, they forgot
Lives the heart of me
A part that just won´t die
Just a boy, not a man
Sent to war, in a land
They said we´d fight for their freedom
But I felt like a hired hand

Sometimes I have to find my way
Sometimes I have to get away
Take me back to Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road

Working hard, for a pass
Got the night, make it last
It was a time to remember
All my life I would never forget
In a bar, breathing smoke
Snorting whiskey, drinking coke
It was a time when no one would die
And there wasn´t a care

Sometimes I wish it was that way
Cause sometimes I have to get away
Take me back to Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road

This guy turns me around
and he´s pointing up the stairs
I found myself in her doorway
but there wasn´t anybody there
She walked in the room
with nothing
on but a red light
And with a smile she got
so close to me.
She whispered
something ´bout midnight
You know I didn´t understand
a word she said
But it felt so good
She knew that I didn´t have any money
But baby I knew she would...

Take me back to Tokyo Road
Take me back to Tokyo Road

Cesta do Tokya

Jednou, někde
Na světě, zapomněli
Že taky žije moje srdce
Věc která prostě nezemře
Jenom kluk, ještě ne muž
Poslán do války, v nějaký zemi
Občas si musim najít svojí cestu
A občas musim vypadnout

Občas si přeju aby to tak bylo
Protože občas musim vypadnout
Vem mě zpátky na cestu do Tokya
Vem mě zpátky na cestu do Tokya

Pracoval jsem tvrdě, abych přežil
Přišla noc, tak ať trvá
Byla to nezapomenutelná doba
Celej život, na ten bych nezapomněl
V baru, dejchám kouř
Prskám whiskey, piju kolu
Byla to doba kdy by nikdo neumřel
A nikdo se nestaral

Občas si přeju aby to tak bylo
Protože občas musim vypadnout
Vem mě zpátky na cestu do Tokya
Vem mě zpátky na cestu do Tokya
Vem mě zpátky na cestu do Tokya
Vem mě zpátky na cestu do Tokya

Tenhle kluk mě otočil
A ukazuje nahoru na schody
Spatřil jsem sebe před jejími dveřmi
Ale nikdo tam nebyl
Vešla do pokoje
Neměla na sobě nic,
jen nesla červené světlo
A s úsměvem na rtech
Se ke mně přiblížila
A zašeptala
něco o půlnoci
Víš, že jsem nerozuměl
ani slovu co řekla
Ale byl to tak krásnej pocit
Věděla, že nemám žádný peníze
Ale já nevěděl že by mě mohla…

Vem mě zpátky na cestu do Tokya
Vem mě zpátky na cestu do Tokya

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.