Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


It´s My Life

It´s My Life

This ain´t a song for
he broken-hearted
No silent prayer for
the faith-departed
I ain´t gonna be just a face in the crowd
You´re gonna hear my voice when
I shout it out loud

Chorus:

It´s my life
It´s now or never
I ain´t gonna live forever
I just want to live while I´m alive (It´s my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said I did it my way
I just wanna live while I´m alive
It´s my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow´s getting harder make no mistake
Luck ain´t even lucky
Got to make your own breaks

Chorus

Better stand tall when they´re calling you out
Don´t bend, don´t break,
baby, don´t back down

Chorus
Chorus

Tohle je muj život

Tohle není žádná píseň pro ty,
co mají zlomená srdce
není to zádná modlidba pro ty,
co pochybují o své víře
Nehodlám být jen soucástí davu,
a proto uslyšíš můj hlas až
začnu ječet

REf:

Tohle je muj zivot,
Ted nebo nikdy
Nebudu zít navzdy
Chci si svuj zivot prozit (to je můj zivot)
Moje srdce je jako obrovská dálnice
Jako rekl Frankie - udelal jsem to po svém
Chci si svuj zivot prozit
Tohle je muj zivot

Tato písen je pro ty kteří se pochybují
Pro Tommyho a Ginu kteří se nikdy neshodli
Zítra to bude těžší tak nedělej žádný chyby
Nekdy se stane, ze stestí nejí stestím
Musíš už konečně udělat převrat

REf.

Takže spíš zůstaň stát když tě volají
Nekrč se před ničím, jdi si za svým,
člověče, nehádej se

REf.
REf.

 

autor(ka): Jana (svabova.jana@centrum.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.