Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Not Running Anymore

Not Running Anymore

Bless me father I have sinned,
I'm not sure where to begin.
I won't name names or where I've been,
But I've been there and back again.
No Hail Marys will save me,
You learned to live with memories,
Here, slip this sin all up your sleeve,
Just stay inside until I leave.

Chorus
I've been running, always running
Never have both feet on the floor.
I've been running, always running,
Now I ain’t running anymore

The hands of time may tick no more
Let darkness fall upon this door
No waves to wash up on this shore
I won the fight but lost the war.

Chorus

Solo

Yeah, there were those who I have loved
Who've given all and given up
I pushed your patience and my luck
It wasn't love I didn't trust
It wasn't you, or me, or us
You've shouldered ifs, and ands, and buts
It's not that way ok, I've said too much, but

Chorus

Teď už neutíkám

Požehnej mi, otče, já jsem zhřešil,
A nevím, kde mám začít.
Nebudu říkat jména nebo místa, kde jsem byl,
Ale byl jsem opravdu všude.
Ani modlit se Ave Maria mi nepomůže.
Ty ses naučil žít se vzpomínkami,
Tady, schovej mi u sebe tenhle hřích,
A nevytahuj ho z rukávu, dokud neodejdu.

Refrén
Utíkal jsem, pořád někam pryč,
Mé nohy se sotva někdy setkaly na zemi.
Utíkal jsem, pořád někam dál,
Ale teď, teď už neutíkám

Hodiny mého času možná už netikají
A temnota se pomalu blíží
Bez naděje na nějakou záchranu.
Vyhrál jsem bitvu, ale prohrál ve válce.

Refrén

Sólo

Jo, byli tu ti, které jsem miloval,
Kteří dřeli naplno a pak to vzdali.
Zahrával jsem si s tvou trpělivostí a s mým štěstím,
Nebyla to láska, čemu jsem nevěřil,
Nebyl jsi to ty, nebo já, nebo my.
To ty jsi nesl všechna ta jestli, a, a ale,
Jenže takhle to nemá být a já už moc povídám.

Refrén

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.