Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


I'm With You

I'm With You

Look at this world, it's filled with worn out faces
Forgotten places where nothing changes
Whatever happened to that new day rising?
We're just surviving when living is dying

Aren't you tired of being let down?
Another day, another shakedown

Chorus
I'm with you
When hope is gone and all you want is the truth
I'm with you
You carry on when they say, "It's no use"
I'm with you
If I’ve got one thing, I’ve got something to prove
We all got nothing, if there's nothing to lose
I'm with you

I walk in shadows they seem all familiar
I read the paper, a life forsaken
A vacant storefront, I’m one more for sale sign
Down on main street you just walk by

How many times we got to break down
Before somebody's gonna shout out?

Chorus

Solo

When hope is gone and all you want is the truth
I'm with you
You carry on when they say, "It's no use"
You say, "It's no use"

Well, I've got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there's nothing to lose
I'm with you

I'm with you.
I'm with you.
I'm with you.

Jsem s tebou

Podívej se na tenhle svět, je plný uštvaných lidí
A zapomenutých míst, kde se nic nemění
Co se sakra stalo s těmi novými nastupujícími časy?
My tu jen přežíváme, když život skomírá

Copak už nejsi unaven z těch všech zklamání?
Další den a zase další pokus o změnu

Refrén
Jsem s tebou
Když už naděje je pryč a jediné, co chceš, je pravda
Jsem s tebou
Ty jdeš dál, i když ti říkají, že je to zbytečné
Jsem s tebou
Mít jedno eso v rukávu, tak bych vám ještě ukázal
Jenže nikdo nemá nic, když ani není co ztratit
Jsem s tebou

Pohybuji se jen ve stínu, cítím se v něm jako doma
V novinách čtu o tolika ztracených životech
A opuštěné výlohy obchodů s cedulí ‘Na prodej’
Míjím, když jdu po hlavní ulici

Kolikrát musíme ztroskotat
Než to konečně někoho trkne?

Refrén

Sólo

Když už naděje je pryč a jediné, co chceš, je pravda
Jsem s tebou
Ty jdeš dál, i když ti říkají, že je to zbytečné
Ty říkáš, že je to zbytečné

Mít jedno eso v rukávu, tak bych vám ještě ukázal
Jenže nikdo nemá nic, když ani není co ztratit
Jsem s tebou

Jsem s tebou
Jsem s tebou
Jsem s tebou

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.