Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Into The Echo

Into The Echo

When it hurts just to talk
and it’s too dark to see
When my heart’s just a hole
full of want, full of need

Stuck at a stoplight,
hands gripping the wheel
Tears fill your eyes
and you bleed just to feel
Someone beside you, someone to cry to

Chorus
Into the echo – we shout our dreams
Into the echo – we throw our hearts
Into the echo – we send our love
Into the echo…to the echo, into the echo
To hear it back

Are you who you are?
What’s under that mask?
Do you burn for the future,
or yearn for the past?

Did somebody send you,
some broke fairy tale?
Now you wait by the water
for a ship that has sailed

Chorus

Solo

When it hurts just to talk
and it’s too dark to see
You can touch, you can feel
Yeah, you just got to reach

Chorus

Do ozvěny

Už bolí i mluvit
A je příliš tma, abych viděl
Mé srdce je jen díra
Plná nedostatku a potřeby

Stojím na červené
Rukama pevně svírám volant
Oči se zaplňují slzami
a sžírá mě pocit, že chci mít
někoho po svém boku, komu se mohu svěřit

Refrén
Do ozvěny – křičíme své sny
Do ozvěny – vrháme svá srdce
Do ozvěny – posíláme svou lásku
Do ozvěny…ozvěny, do ozvěny
Aby se nám to vše jednou vrátilo

Jsi tím, kým opravdu jsi?
Co schováváš pod maskou?
Díváš se kupředu
A nebo se utápíš v minulosti?

Nenapovídal ti někdo
Nějakou lacinou pohádku?
Abys teď nečekal na loď,
Která už dávno odplula

Refrén

Sólo

Když už bolí i mluvit
A je příliš tma, abych viděl
Tak se můžu alespoň dotýkat, cítit
Člověk se musí umět zvednout a něčeho dosáhnout

Refrén

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.