Nové album
This House Is Not For Sale
(4.11.2016)
koupit album
recenze
texty písní


Born To Be My Baby

Born To Be My Baby

Rainy night and we worked all day
We both got jobs cause there’s bills to play
We got something they can’t take away
Our love, our lives
Close the door, leave the cold outside
I don’t need nothing when I’m by your side
We got something that’ll never die
Our dreams, our pride

My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it’s alright)
And I’ll never let go cause
There’s something I know deep inside

Chorus
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don’t know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

Light a candle, blow the world away
Table for two on a TV tray
It ain’t fancy, baby that´s OK
Our time, our way
So hold me close better hang on tight
Buckle up, baby, it’s a bumpy ride
We’re two kids hitching down the road of life
Our world, our fight

If we stand side by side (all night)
There’s a chance we’ll get by (and it´s alright)
And I know that you’ll live
In my heart till the day I die

Chorus

Solo

My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it’s alright)
And I’ll never let go cause
There’s something I know deep inside

Chorus

Stvořena pro mou lásku

Je deštivá noc a my jsme pracovali celý den
Oba máme práci, protože musíme platit účty
Máme ale něco, co nám nikdo nevezme
Naši lásku, naše životy
Zavři dveře, nech tu zimu venku
Nepotřebuju nic, když jsem s tebou
My máme něco, co nikdy nezemře
Naše sny, naše pýcha

Moje srdce bije jako zvon (celou noc)
Tělo na tělo, jeden k druhému (a tak to má být)
Ale já to nikdy nevzdám
Protože v hloubi duše vím, že ty jsi

Refrén
Byla stvořena pro mou lásku
A já abych byl po tvém boku
Máme v co věřit
I když nevíme, co bude dál
Jen Bůh zná ty důvody
Ale já se vsadím, že musel mít plán,
protože ty jsi byla stvořena pro mou lásku
A já abych byl po tvém boku

Rozsviť svíčku, nech ten svět odletět
Televizní stolek, jako stůl pro dva
Není to nejlepší, ale je to v pohodě
Náš čas, naše cesta
Tak se ke mně přitul, ať jsme pěkně spolu
Drž se lásko, bude to ještě hrbolatá cesta
Jsme dvě děcka prodírající se životem
Náš svět, náš boj

Když budeme při sobě stát (celou noc)
Je tu šance že to zvládneme (a tak to má být)
A já vím, že v mém srdci budeš žít
do dne kdy zemřu, protože ty jsi

Refrén

Sólo

Moje srdce bije jako zvon (celou noc)
Tělo na tělo, jeden k druhému (a tak to má být)
Ale já to nikdy nevzdám
Protože v hloubi duše vím, že ty jsi

Refrén

 

autor(ka): Johny (Klapus.J@seznam.cz)

zpět na výběr překladů


AKTUÁLNÍ NAHRÁVKY


Nové album

What About Now
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní


Nové album

What About Now DELUXE
(11.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní



Nové album

What About Now DELUXE JAPAN
(13.3.2013)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown JAPAN
(12.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Nové album
Richie Sambora

Aftermath Of The Lowdown EU
(25.09.2012)
koupit album
recenze
texty písní

Výběrové album

Greatest Hits CD
(8.11.2010)
koupit album
recenze
diskuse k albu
texty písní

Nová kniha

When We Were Beautiful
(3.11.2009)
koupit knihu
recenze

Nové DVD

Greatest Hits Video Collection
(29.10.2010)
koupit DVD
recenze


[CNW:Counter]








Podpořte web BonJovi.CZ libovolnou částkou.

bonjovi.cz

Všechna práva vyhrazena.
Copyright (c) 1999-2017 David Vostrý.